| |
| |
|
Language Information |
|
|
|
Japanese Kanji Learning: Short-Cuts to Rapid Mastery (Part 1)
What? Kanji can be learned quickly? This seems an impossible dream to many students of Japanese who come from a non-kanji language culture. Even hiragana and katakana seem impossibly hard to the average beginner, so remembering kanji, with all their intricate strokes and multiple readings, can appear to be beyond the abilities of the human mind. But don't give up hope just yet! There are tools that can transform you from a kanji klutz to a veritable genius. That does not mean that it will take no work, sweat or tears. (I would be lying if I told you it would completely pain-free.) But you can gain a good grasp of kanji with a lot less these than you would think. So let's look at two approaches that can have you gobbling up kanji like there is no tomorrow. In Part 1, I will talk you through mnemonic methods, and then in Part 2 I will focus on methods that can benefit visual learners. Mnemonic Methods "Mnemonic" simply means a device, formula or rhyme used to assist memorization. An example of a mnemonic embedded in my mind from childhood is "Never Eat Shredded Wheat". As a rhyme it has nothing to do with navigation or geography, but it helped me learn the points of the compass. So let's have a look at the mnemonic approaches that can speed-up kanji learning. James Heisig's Remembering the Kanji Series Heisig's mnemonic-based approach is not only famous for the claims its practitioners have made of rapid kanji assimilation (1,000 kanji in 29 days, for example), but also for the critical flack it has attracted from traditionalists. Undoubtedly, the method has flaws: The student being encouraged to associate a single, very narrow and sometimes non-standard meaning with a particular kanji being a major one. However, the fact that Heisig's approach is geared to Westerners also has advantages: Focusing on the meaning before the pronunciation is of more practical value to the adult Western student, since while meaning is the key to understanding, the pronunciation of the kanji is of little value unless reading aloud. I came to this approach late, having used the good ol' rote memorization and drilling method of most traditional textbooks, so it has not been such a boon to me as it would be to someone starting from scratch. However, while using a computer to write Japanese at work has made my mind lazy when it comes to writing, Heisig's method keeps the shape of the kanji right in front of me when I do pick up pen and paper. And I am hoping to use book 3 to go well beyond the standard 1,945 character kanji set in the future - something I would not even consider attempting without using this technique. You can download pdf files of substantial sections of each of the books in this series for review here: James Heisig - Remembering the Kanji Book 1 James Heisig - Remembering the Kanji Book 2 James Heisig - Remembering the Kanji Book 3 Kenneth Henshall's A Guide to Remembering Japanese Characters Now, I should first state that, personally, I have not used this method in my own kanji study. However, while looking at ways to accelerate my kanji assimilation ability to joyou level (the 1,945 kanji set taught up to the end of high school in Japan) and beyond, I came across Henshall's method as the other major alternative to traditional repeat-until-you-go-mad methods. Henshall also employs mnemonics, creating a sentence to plant the image of the kanji deep in the learner's brain. The difference is that where Heisig takes a fast-and-loose approach with the meanings assigned to individual elements of each kanji in reaching his goal of creating a memorable mind-picture, Henshall traces the history of these elements in great scholastic detail. In my opinion (and the reason I personally chose Heisig over Henshall for my own study), the academic strength of Henshall's analysis is its biggest weakness as a memorization tool: If you have an excellent memory, or if you already know the kanji anyway and are interested in their etymological roots, then Henshall will give you a depth of knowledge that will impress even your native speaker Japanese friends. However, if you do not have an almost-photographic memory, and mastering kanji in a sensible time period is your priority, you will probably find that this detailed and obscure analysis does not provide the compelling memory "hook" that Heisig's method does. Other Mnemonic Kanji Study Methods In addition to these two main players you may also want to consider 2001 Kanji by Father Joseph R. De Roo (although its availability is questionable) or Kanji ABC by Forester and Tamura as alternative approaches. If you are a visual learner, skip on to Part 2 and discover the methods that can work best with your learning style. About the Author This article is � Stephen Munday 2005. Permission is given to reproduce this article in whole with the URLs correctly hyperlinked.
MORE RESOURCES:
Language - Google News |
|
|
|
RELATED ARTICLES
Can You Understand English? There is a lot of talk about making English the official language of the USA. That would stop the need to spend so much money printing out things like drivers license, tax, voter registration and other official forms in so many languages. Learn Italian in Italy You can combine your love of the Italian language with an unforgettable experience in the country where the language is spoken by studying Italian in Italy! Hands-down, the best way to learn a foreign language is to live, work, or study in a native speaking environment. Studying Italian in Italy is the best possible experience you can have to learn the language. Chinese Pinyin or Hanyu Pinyin Overview Chinese Pinyin is the romanization of the Chinese "written sound". Romanization approximates Mandarin pronunciation with Western spellings and includes a tone mark to signify the pitch of a word. Aphasia: The Cruelest Language Barrier Imagine the following scenario: You wake up one morning and instead of speaking English, everyone around you--including your family and friends--is speaking Hungarian. This is a problem because you don't speak Hungarian and you don't have a clue what they're saying. Learn Italian in Your Hometown Are you interested in learning the Italian language right in your own hometown? There are several options that you can explore to find the Italian classes that are just perfect for you! First, you should consider whether you would you enjoy the interaction that takes place among students in group classes, or if you would prefer the one-on-one attention of a private instructor.1. English Language Sputtering Online Like an Old Ford! Sad, but true. Just about everywhere you look online, the English language is suffering a fate worse than death. Learning a Foreign Language: Why Should you Learn Words You Never Use in Your Mother Tongue? Imagine a child sitting in front of a desk, his head in his hands, and mumbling various lists of words over and over. Does this child remind you of your own experience? If yes, I bet that "list of words" does not sound appealing to you. GROUSE ... GROUSE ... GROUSE!!! I realize that we here in the United States consider ourselves at the top rung of the educational ladder, if only for the fact that so many foreign language students are breaking their necks to come here to both study and live English.But, on second glance, we should not deceive ourselves. Teaching English in Mexico: A Decent Living? What's more disappointing than a person who makes a promise he can't keep? A person who makes a promise that is a lie. Many promises to make a "decent living" teaching English in Mexico are just that-a lie. Mexican Living: Todays Obsession I would like to talk about one of my many obsessions: learning Spanish. I have been thinking about this lately mostly because I am under the impression that, though I've lived in Mexico for two years, my Spanish sucks in a major way. 7 Words Americans Should Stop Using Until Further Investigation Relationship: Here is a word that is used to qualify, justify and honey coat just about every nefarious, sleazy or reprehensible union between almost anybody and anything. Recently on an edition of the Jerry Springer show a guest was about to be interviewed who was getting it on with a very close relative. Learning a Foreign Language: the Psychological Factor When it comes about learning a foreign language, many people wonder if they will be able to memorize enough vocabulary. But this question never occurs about their mother tongue. Show Me the Bunny: Language Acquisition Some children are really funny about experimenting with speech. Nonetheless, the first intelligible words bring such a feeling of elation to a parent. English Has Come A Long, Long Way... I often wonder what would happen if Shakespeare were to be transported in a time machine to our world today. What would he think? How would he react?Yes, Willie would probably tell me "thou hast too much time on thy hands if thou spendeth it wondering about such flights of fancy. Learn Korean: Part 1 - Asian Languages and Language Families So, you have always been fascinated by Asian culture have you? Maybe you are someone who loves the martial arts; kung fu, tae-kwon-do, or karate. Perhaps you are interested in the cool oriental stores and like to buy many things from them to decorate your house. Second Language Competence Beneficial but often Misunderstood Second language learning has associated with it many types of benefits. Among them include: social, economic, intellectual and linguistic. Don't Take The Romaji Short-Cut When Learning Japanese This is an issue many Japanese learners come up against, particularly if they live outside Japan. After all, If you are not in the country, it seems difficult to justify the huge amount of time that learning Japanese characters seems to require. Learn Italian for Free Italian is one of the most widespread languages in the world, and speaking it can give you a tremendous sense of accomplishment, an edge in your career, and even a stronger bond with your ancestors if you are of Italian descent. There are many ways you can learn Italian, including textbooks, tapes, CDs, software, group classes or private lessons, but there are also ways you can begin or continue your studies of the Italian language entirely for FREE!1. Preschool Spanish Why an EarlyAGE 2nd Language?Research indicates that from ages 1 through 8 is the best time to introduce a new language to a child. If the 2nd language is introduced early in life children will learn it faster and retain it longer. Online IELTS Preparation - Why Does It Make Sense? Because IELTS is a difficult test. While most agree that IELTS is a reasonable test, it is generally regarded as one of the most challenging tests of its type.
|
| home | site map |
| © 2006 |
